If an infectious disease can be transmitted directly from one person to another, it is a: